top of page

Le commutateur optique FS D5130 s’étend, mais l’échelle reste le véritable test

il y a 16 minutes
15 min de lecture

FS a élargi sa famille de commutateurs optiques D5130 le 8 octobre, en ajoutant des modèles multimodes et personnalisables à une gamme limitée à 32×32 ports. Le commutateur optique FS D5130 cible les clusters IA dont les connexions physiques doivent évoluer au gré des charges d’entraînement, d’inférence et de test.

Cette extension inscrit FS dans une évolution majeure des réseaux de centres de données. Les commutateurs à circuits optiques acheminent directement la lumière entre les fibres, en évitant une conversion optique-électrique-optique au sein de la couche de commutation. FS affirme que cette conception réduit la complexité d’adaptation tout en prenant en charge des débits de 100G à 800G et au-delà.

L’enjeu réside dans ce que cette annonce ne démontre pas. Le D5130 couvre davantage de scénarios de déploiement, mais FS n’a publié ni tests de performance indépendants, ni références de production, ni résultats sur de grands clusters. Des concurrents proposent déjà des commutateurs comptant des centaines de ports, tandis que Google exploite depuis des années une couche de commutation optique sur l’ensemble de ses centres de données.

Il ne s’agit donc pas d’une simple mise à jour produit. C’est un test visant à déterminer si des commutateurs optiques plus petits et accessibles commercialement peuvent passer des laboratoires et des liaisons spécialisées aux infrastructures IA opérationnelles.

Ce que FS a ajouté à la gamme D5130

FS a élargi la famille D5130 à plusieurs types de fibres et configurations, sans faire évoluer la plateforme au-delà de 32×32 ports.

L’annonce produit de l’entreprise, publiée le 8 octobre, a renommé l’ancienne série DCS-W et présenté un ensemble étendu de configurations D5130. La famille comprend désormais des versions monomodes, multimodes et personnalisables.

Les tailles de matrices standard comprennent des configurations 8×8, 16×16 et 32×32. Un commutateur 8×8 peut connecter huit entrées optiques à huit sorties, tout en préservant la sélection de chemins de n’importe quelle entrée vers n’importe quelle sortie au sein de cette matrice.

FS répertorie trois produits monomodes et trois produits multimodes correspondants. L’entreprise propose également un modèle D5130-W-C configurable, bien que les systèmes personnalisés restent limités à 32×32 dans les spécifications publiées.

Ce choix confère à la gamme de commutateurs optiques FS plusieurs rôles possibles. Les petites matrices peuvent servir dans les laboratoires optiques, les tests de composants, la validation d’équipements et des interconnexions de production limitées. Les modèles plus grands peuvent prendre place entre des équipements réseau dans un environnement IA ou de calcul haute performance.

Le commutateur utilise une architecture non bloquante. Dans ce contexte, cela signifie que toute entrée disponible peut être reliée à toute sortie disponible sans qu’un autre circuit actif empêche le chemin demandé.

FS décrit également le D5130 comme transparent aux protocoles et aux débits. Le commutateur oriente un signal optique au lieu de lire Ethernet, InfiniBand ou un autre format de paquets. Cette approche permet au même chemin optique de transporter différents protocoles et débits de données.

Les spécifications publiées couvrent des débits de 100G à 800G et supérieurs. Toutefois, cette formulation décrit la transparence optique, et non une référence validée à chaque débit possible. Les émetteurs-récepteurs, le type de fibre, le budget de liaison et les systèmes connectés déterminent toujours les performances de bout en bout.

Le produit comprend deux alimentations CA ou CC redondantes. Une interface navigateur gère la configuration, la surveillance des chemins optiques et les alarmes. Certaines configurations ajoutent une surveillance de la puissance optique, qui aide les opérateurs à détecter la dégradation du signal sur un chemin actif.

FS revendique également la prise en charge de la commutation sur fibre noire. La fibre noire signifie qu’un chemin optique peut être configuré même lorsqu’aucune lumière n’est présente à l’entrée. Cette capacité importe pour le provisionnement de liaisons de secours, le test de circuits inactifs et la préparation de routes de basculement.

Le contrôle bidirectionnel des chemins étend encore les usages possibles. Un opérateur pourrait attribuer des routes optiques pour les tests, le partage d’équipements, la restauration du réseau ou l’évolution des topologies de clusters, sans déplacer manuellement les fibres.

Cependant, l’annonce ne fournit aucun déploiement client, aucune mesure de latence de commutation, aucune valeur de perte d’insertion ni aucun résultat de fiabilité pour la famille renommée. Ces omissions n’invalident pas les spécifications. Elles définissent les limites de ce que les acheteurs peuvent conclure à partir de l’annonce.

L’événement qui en résulte est précis : FS a étendu les configurations disponibles d’un commutateur à circuits optiques existant. L’entreprise n’a pas démontré que le D5130 peut remplacer la structure de commutation électrique au sein d’un grand cluster IA.

Pourquoi les centres de données IA recherchent des chemins optiques reconfigurables

L’infrastructure IA rend la commutation à circuits optiques attrayante, car les accélérateurs coûteux communiquent souvent selon des schémas structurés exigeant une forte bande passante.

Un commutateur de paquets électrique classique examine et transmet les paquets via des circuits de commutation électroniques. Il peut réagir rapidement à l’évolution du trafic, aux contentions de mémoire tampon et orienter des paquets individuels vers différentes destinations.

Un commutateur à circuits optiques assure une fonction différente. Il établit un chemin lumineux physique entre des ports, puis laisse les données transmises intactes. Le circuit se comporte davantage comme une fibre temporairement attribuée que comme un équipement de traitement des paquets.

Cette distinction peut supprimer une étape de commutation électrique dans certaines parties d’un réseau. Elle peut également réduire les conversions, éviter la dépendance à un protocole spécifique et préserver un chemin optique malgré l’évolution des générations d’interfaces.

Le livre blanc sur les OCS publié par l’Open Compute Project décrit plusieurs usages dans les centres de données IA. Ils comprennent le remplacement des commutateurs spine électriques, la reconfiguration des liaisons après des défaillances et la modification de la topologie en fonction des besoins des charges de travail.

Son exemple de remplacement de la couche spine illustre l’argument énergétique. Le document modélise 64 châssis spine électriques consommant environ 30 kilowatts chacun, pour une charge combinée proche de 1,9 mégawatt.

Ce chiffre correspond à un scénario, et non à une estimation universelle des économies. La consommation réelle dépend de l’utilisation des commutateurs, des optiques, de la redondance, du refroidissement, de la topologie et des équipements remplacés. Il montre néanmoins pourquoi les opérateurs de centres de données étudient les alternatives optiques.

Les charges de travail IA renforcent cet intérêt, car leurs communications sont souvent coordonnées. Les systèmes d’entraînement distribué échangent de manière répétée des gradients, des paramètres, des activations et du trafic de routage d’experts selon des calendriers contrôlés par logiciel.

Les opérateurs peuvent parfois prédire ces échanges plus efficacement que le trafic internet ordinaire. Un ordonnanceur peut établir un chemin optique avant un transfert soutenu, puis le reconfigurer pour la phase de communication suivante.

Google constitue le précédent de production le plus solide. Son historique du réseau Jupiter indique que l’entreprise a utilisé des commutateurs à circuits optiques et des réseaux définis par logiciel dans la majorité de ses réseaux de centres de données.

Le commutateur Apollo de Google utilise deux matrices de minuscules miroirs mobiles. Le logiciel fait pivoter ces miroirs pour associer une fibre d’entrée à une fibre de sortie sélectionnée. Le réseau réalloue ensuite la bande passante en fonction de la demande applicative.

Ce précédent prouve que la commutation à circuits optiques peut fonctionner à l’échelle d’un centre de données. Il ne prouve pas que chaque commutateur commercial peut reproduire le résultat de Google.

Google a conçu conjointement le commutateur, les émetteurs-récepteurs, les circulateurs, les systèmes de contrôle et l’architecture réseau. Ses ingénieurs ont passé plusieurs générations à arbitrer entre nombre de ports, performances optiques, temps de commutation, coût et comportement logiciel.

Cette charge d’intégration explique pourquoi un appareil prêt à l’emploi n’est qu’un élément du système. Les opérateurs IA ont également besoin de contrôle de topologie, de connaissance des charges de travail, de reprise après défaillance, de télémétrie et d’orchestration.

Le commutateur à circuits optiques FS traite la couche des chemins physiques. L’intégration AmpCon prévue vise à relier cette couche à un système de gestion plus large. Tant que cette intégration n’est pas disponible, les clients doivent évaluer l’ampleur de l’orchestration qu’ils devront développer eux-mêmes.

Comment le commutateur optique FS D5130 achemine la lumière

Le commutateur optique FS D5130 utilise des miroirs MEMS pour rediriger des canaux optiques entiers sans traiter leurs paquets.

MEMS signifie systèmes microélectromécaniques, c’est-à-dire des structures mécaniques microscopiques contrôlées par des signaux électriques. À l’intérieur d’un commutateur optique, de petits miroirs s’inclinent pour guider un faisceau vers une sortie choisie.

Une conception MEMS tridimensionnelle courante utilise un miroir pour une entrée et un autre pour une sortie. Un mouvement coordonné aligne le faisceau entrant sur la fibre de destination sélectionnée.

Le signal reste optique lors de sa traversée du commutateur. Aucun récepteur interne ne convertit la lumière en bits, suivi d’un autre émetteur qui recrée le signal optique.

Cette absence de conversion optique-électrique-optique confère à l’architecture sa transparence aux débits. Si le chemin optique et les composants connectés prennent en charge une nouvelle interface, la matrice de miroirs n’a pas besoin d’en comprendre l’encodage.

Cette caractéristique peut prolonger la durée de vie utile d’une couche de commutation physique. Un commutateur déployé autour de liaisons 400G pourrait potentiellement transporter des interfaces plus rapides ultérieurement, sous réserve de ses caractéristiques de bande passante optique et de pertes.

Cette même propriété offre une liberté opérationnelle. Un D5130 peut transporter Ethernet sur un circuit et InfiniBand sur un autre, à condition que les optiques environnantes et les points d’extrémité respectent les exigences applicables.

Les MEMS assurent également une sélection mécanique des chemins. Contrairement à un commutateur électrique, ils ne transmettent pas chaque paquet indépendamment. Les miroirs maintiennent un circuit jusqu’à ce que le système de contrôle demande un autre mappage.

L’explication de Lumentum sur l’architecture MEMS montre pourquoi cette méthode attire les fournisseurs d’infrastructures IA. Sa conception utilise deux miroirs par connexion optique et fait évoluer le nombre de miroirs de manière linéaire avec le nombre de ports.

Lumentum indique que ses propres commutateurs MEMS maintiennent généralement une perte d’insertion inférieure à 1,5 décibel sans amplification. Ce chiffre concerne la plateforme de Lumentum, et non le D5130, car FS n’a pas publié de valeur équivalente dans son annonce.

La perte d’insertion mesure la quantité de puissance optique perdue lorsque la lumière traverse un composant. Une perte plus élevée réduit le budget de liaison restant et peut limiter la portée de la fibre, le nombre de connecteurs ou le choix des émetteurs-récepteurs.

FS décrit le D5130 comme un système à faibles pertes, mais cette description nécessite une spécification chiffrée pour les décisions d’ingénierie. Les acheteurs devraient demander une perte garantie sur chaque chemin, et non seulement un parcours typique ou optimal.

Le temps de commutation exige le même examen. Les miroirs mécaniques ont besoin de temps pour se déplacer et se stabiliser. Une transition à l’échelle de la milliseconde peut convenir à des circuits durables, mais être peu performante lorsque le trafic évolue à l’échelle temporelle des paquets.

La version D5130 qualifie la commutation de rapide sans publier d’intervalle mesuré. Cela empêche une comparaison directe avec d’autres produits MEMS, des commutateurs photoniques sur silicium ou des commutateurs de paquets électriques.

La bonne comparaison dépend également de la charge de travail. Une tâche d’entraînement qui maintient une topologie pendant plusieurs minutes peut tolérer davantage de délai de reconfiguration qu’une inférence interactive dont les communications évoluent rapidement.

C’est pourquoi le commutateur optique FS D5130 ne devrait pas être décrit comme un remplacement universel des réseaux électriques. Il fournit une couche optique configurable qui peut compléter les commutateurs électriques dans certaines architectures.

Un réseau hybride peut conserver la commutation de paquets électrique pour le trafic irrégulier ou imprévisible. Il peut attribuer des flux soutenus et volumineux à des circuits optiques lorsque l’évitement d’une étape électrique supplémentaire procure un avantage utile.

Ce mécanisme constitue l’argument le plus solide du produit. Son succès dépend moins de la bande passante mise en avant que de la capacité des logiciels à identifier les bons flux et à configurer les chemins au bon moment.

Le plafond de 32 ports définit la position concurrentielle de FS

FS entre sur un marché qui évolue vers des systèmes à forte radix ; le D5130 rivalise donc sur l’accessibilité et l’adéquation au déploiement plutôt que sur l’échelle maximale.

La radix correspond au nombre de ports disponibles sur un commutateur. Une radix plus élevée permet à un appareil de connecter davantage de terminaux ou de groupes réseau sans ajouter une autre couche de commutation.

Le D5130 atteint au maximum 32×32. Cette capacité peut convenir aux laboratoires, aux systèmes de validation, aux chemins optiques spécialisés et aux domaines réseau plus restreints. Elle n’est pas comparable à celle des plateformes conçues pour connecter directement des centaines de ports optiques.

DiCon Fiberoptics a annoncé en mars 2026 des commutateurs concurrents 64×64 et 300×300. L’entreprise a également présenté une matrice 1024×1024 prévue pour 2027.

DiCon indique que ses nouveaux commutateurs utilisent la même technologie MEMS tridimensionnelle que sa plateforme 384×384 existante. L’entreprise annonce une perte de bout en bout inférieure à 3,0 décibels, bien qu’il s’agisse toujours d’une spécification fournie par l’entreprise.

Molex a séparément lancé une plateforme de commutation de circuits optiques à forte radix pour l’infrastructure d’IA. Lumentum, Coherent, Calient et d’autres spécialistes de l’optique apportent également une expérience établie en commutation ou en photonique.

Ces entreprises ne ciblent pas toutes le même type de déploiement. Certaines vendent des composants aux hyperscalers, tandis que d’autres s’adressent à l’automatisation de laboratoires, aux réseaux de télécommunications ou aux fabrics d’IA complets.

FS aborde cette opportunité depuis un catalogue réseau plus vaste. L’entreprise vend déjà des commutateurs, des transceivers, du câblage, des équipements d’interconnexion de centres de données et des logiciels de gestion. Ce portefeuille peut simplifier les achats pour les clients qui ne conçoivent pas de matériel optique sur mesure.

La matrice plus petite peut aussi réduire le seuil organisationnel de l’expérimentation. Un client peut tester des chemins optiques reconfigurables autour d’un ensemble limité de systèmes avant de s’engager dans un fabric comptant des centaines de ports.

La prise en charge du multimode renforce cette position. La fibre multimode est couramment utilisée pour des liaisons plus courtes dans les centres de données, tandis que la fibre monomode prend en charge des portées plus longues et d’autres conceptions optiques. Proposer les deux permet à FS de répondre à davantage d’environnements existants.

La personnalisation ouvre une autre voie vers les déploiements spécialisés. Les laboratoires peuvent nécessiter des connecteurs inhabituels, un comportement de cheminement particulier, de la supervision ou des configurations de fibre qui ne correspondent pas à un produit hyperscale fixe.

Cependant, des matrices plus petites engendrent des coûts de mise à l’échelle. Plusieurs commutateurs exigent davantage de fibres, de coordination du contrôle, de redondance et de planification de la topologie. Ces ajouts peuvent éroder la simplicité promise par la commutation optique.

Une plateforme à 32 ports ne peut pas non plus démontrer le même potentiel de consolidation qu’un commutateur doté de plusieurs centaines de ports. Les opérateurs doivent calculer l’ensemble du système, y compris la gestion, le câblage, les pièces de rechange et les domaines de défaillance.

FS n’a communiqué ni les clients du D5130, ni le volume des livraisons, ni la capacité de production, ni les résultats de qualification. L’entreprise n’a pas non plus identifié la taille de cluster d’IA actuellement prise en charge par cette famille élargie.

Ces lacunes comptent, car la commutation optique ne s’achète pas sur la seule base de spécifications. Les acheteurs doivent être assurés que l’alignement des miroirs reste stable, que le comportement de commutation demeure prévisible et que les défaillances n’interrompent pas de grands pools d’accélérateurs.

La question concurrentielle n’est donc pas de savoir si FS possède le plus grand commutateur. Ce n’est clairement pas le cas. La question est de savoir si FS peut rendre la commutation optique plus facile à tester, à acquérir et à intégrer pour les clients situés sous le segment hyperscale.

L’intégration logicielle et l’adéquation aux charges de travail restent non prouvées

La principale incertitude du D5130 ne concerne pas la capacité de ses miroirs à connecter des fibres, mais la capacité des logiciels à exploiter ces chemins de manière productive dans des charges de travail réelles.

FS indique prévoir d’intégrer le D5130 à AmpCon, sa plateforme de gestion réseau. L’annonce ne fournit ni date de sortie, ni liste de fonctionnalités, ni topologie prise en charge, ni processus de migration.

L’interface navigateur actuelle peut configurer des chemins et afficher des alarmes. C’est utile pour l’exploitation manuelle et les tests, mais les fabrics d’IA ont besoin d’une coordination plus rapide entre les tâches de calcul, l’état du réseau et les défaillances.

Un plan de contrôle de production doit savoir quels appareils ont besoin de bande passante et à quel moment. Il doit empêcher les chemins conflictuels, détecter les dégradations et restaurer la connectivité après la défaillance d’un composant.

Il doit également se coordonner avec un réseau électrique. Les circuits optiques ne peuvent pas gérer efficacement chaque courte rafale ou chaque flux imprévisible ; la plupart des conceptions pratiques conservent donc la commutation de paquets quelque part dans le fabric.

Le délai de reconfiguration devient déterminant dans cette conception hybride. Des recherches récentes sur les seuils d’inférence ont montré qu’un OCS peut nécessiter une reconfiguration inférieure à 700 nanosecondes pour surpasser la commutation de paquets électrique sans forte fan-out de liens.

Ce résultat s’applique aux conditions d’inférence modélisées, et non à toutes les charges de travail d’IA. Il démontre néanmoins pourquoi le terme « rapide » est insuffisant lorsque les fournisseurs évoquent la commutation.

De nombreux dispositifs MEMS se reconfigurent à l’échelle de la milliseconde. De tels produits peuvent toujours servir aux changements de topologie, aux phases d’entraînement planifiées, aux chemins de protection ou à l’automatisation des tests. Ils sont moins adaptés au suivi d’échanges d’inférence individuels.

FS n’indique pas l’intervalle de commutation du D5130. Sans ce chiffre, les lecteurs ne peuvent pas déterminer quelles échelles de temps de charge de travail le produit peut suivre.

Le même problème affecte la surveillance de puissance optique. FS précise que cette surveillance est disponible sur certaines configurations, mais l’annonce ne décrit ni la précision des mesures, ni la fréquence d’échantillonnage, ni l’accès du contrôleur.

Les équipes d’exploitation souhaiteront également disposer de données sur les défaillances. Un miroir peut supporter de nombreux cycles de commutation lors de tests contrôlés, mais la fiabilité en production inclut les alimentations, les contrôleurs, les connecteurs, les fibres et le comportement d’étalonnage.

Le communiqué mentionne des options d’alimentation redondante, mais ne fournit aucun chiffre de temps moyen entre pannes. Il ne présente pas non plus de résultat indépendant concernant les chocs, les vibrations ou la stabilité de longue durée.

La transparence protocolaire présente un autre compromis subtil. Le D5130 n’inspecte pas les paquets ; il ne peut donc pas assurer de mise en mémoire tampon au niveau des paquets, de contrôle de congestion ou de décisions de routage au sein de la couche optique.

Ces fonctions restent assurées par les terminaux, les commutateurs électriques ou les logiciels d’orchestration. Un chemin optique peut transporter le trafic efficacement tout en restant sous-utilisé, congestionné ou mal planifié.

Les modèles de communication de l’IA sont structurés, mais ils ne sont pas automatiquement statiques. Les modèles mixture-of-experts, les clusters partagés, les services d’inférence et la préemption de tâches peuvent modifier le trafic de façons qui compliquent l’allocation des circuits.

Les opérateurs ont donc besoin d’éléments allant au-delà d’une connexion optique réussie. Une validation utile devrait mesurer l’utilisation des accélérateurs, le temps d’achèvement des tâches, la récupération réseau, la consommation électrique et l’effort opérationnel.

L’absence de benchmarks publics constitue la principale raison de la prudence. FS a annoncé des capacités et des configurations, pas un résultat quantifié pour un cluster d’IA.

Cette distinction devrait orienter les achats. Le D5130 mérite d’être évalué lorsque des chemins optiques reconfigurables résolvent un problème défini. Il ne faut pas supposer qu’il améliorera chaque réseau d’IA simplement parce qu’il évite une couche de conversion.

Trois signaux montreront si l’extension compte réellement

Le prochain test est l’exécution : l’intégration de la gestion, les déploiements divulgués et les comparaisons mesurées détermineront la pertinence du D5130.

Premièrement, surveillez l’intégration promise avec AmpCon. Une version crédible devrait offrir la découverte de topologie, le contrôle programmable des chemins, la supervision, les alarmes et des interfaces documentées pour l’orchestration externe.

La version la plus convaincante relierait la reconfiguration optique à la planification des charges de travail ou à l’automatisation du centre de données. Une simple mise à jour du tableau de bord apporterait de la commodité, mais laisserait sans réponse le problème central de coordination.

La livraison de cette intégration renforcerait la position de FS en tant que fournisseur de systèmes. Un retard prolongé maintiendrait le D5130 plus proche d’un composant optique géré manuellement.

Deuxièmement, surveillez l’apparition d’un déploiement nommé ou d’une étude de cas technique. Les éléments importants préciseraient la taille de la matrice, la charge de travail, le débit de liaison, le rôle dans le réseau et un résultat opérationnel mesurable.

Une démonstration en laboratoire peut valider l’interopérabilité. Une référence de production peut montrer si le système gère les défaillances, la maintenance, l’évolution des tâches et une utilisation soutenue.

Les acheteurs devraient rechercher des résultats tels qu’une réduction des étages de commutation électrique, une baisse de la consommation réseau, une meilleure utilisation des accélérateurs ou une récupération plus rapide. Chaque métrique nécessite une référence claire et une méthode de test.

Troisièmement, surveillez la manière dont FS répond à l’écart d’échelle. L’entreprise pourrait introduire des matrices supérieures à 32×32, expliquer une conception modulaire utilisant plusieurs unités D5130, ou se concentrer clairement sur des environnements plus petits.

Chacune de ces stratégies peut être cohérente. L’annonce actuelle laisse la frontière cible trop large en regroupant laboratoires, systèmes HPC et usines d’IA dans une même histoire produit.

L’activité des concurrents précisera ce choix. Les fournisseurs à forte radix augmentent le nombre de ports, tandis que les développeurs de photonique sur silicium cherchent une commutation plus rapide avec différents compromis en matière de pertes et de fabrication.

Les réseaux électriques continueront également de progresser. Des puces de commutation plus rapides, l’optique co-packaged et un meilleur contrôle de congestion peuvent préserver la commutation de paquets tout en modifiant l’endroit où se produit la conversion optique.

La gamme de commutateurs optiques de FS entre donc sur un marché en mouvement, et non sur un marché vide. Les circuits optiques, les fabrics électriques et l’optique co-packaged peuvent coexister parce qu’ils résolvent différentes parties du problème de déplacement des données.

Pour les équipes d’infrastructure, la prochaine étape pratique consiste à définir le modèle de trafic avant d’évaluer le matériel. Identifiez les flux qui persistent suffisamment longtemps pour justifier un circuit, puis demandez des garanties sur le temps de commutation et la perte d’insertion.

Demandez comment les défaillances renvoient le trafic vers le fabric électrique. Confirmez quelles données de surveillance peuvent être intégrées aux systèmes d’exploitation existants. Testez les combinaisons exactes d’optiques, de type de fibre et de protocoles prévues pour la production.

Le commutateur optique FS D5130 a rendu les réseaux optiques reconfigurables disponibles dans davantage de configurations. Sa véritable valeur n’apparaîtra que lorsque des déploiements mesurés montreront où ces 32 ports améliorent un système d’IA, et où ils ne l’améliorent pas.

 
 

Commencez pour Gratuit

Un premier assistant IA local avec gestion des connaissances personnelles

Pour une meilleure expérience IA,

remio ne supporte que Windows 10+ (x64) et M-Chip Macs actuellement.

Votre partenaire IA au travail
Faites-en plus avec remio

Planifiez. Créez. Livrez.
Tout au même endroit.

bottom of page