top of page

セーラム、Verrus計画を止める可能性があるAIデータセンターのモラトリアムを検討

セーラムは8月3日に特別会合を開き、提案されているAIデータセンターと、そのGoogleとの関係をめぐる政治的圧力が一気に高まる。住民が市議会に詰めかけ、より強い監督を求めたことで、この対立はgoogle newsでも取り上げられた。モラトリアムが導入されれば、市は新たなデータセンターの土地利用申請を受理できなくなる可能性がある。

重要なのは、VerrusがOakline at Mill Creekキャンパス計画の申請をまだ提出していないことだ。これにより、計画が正式審査に入る前に市がルールを変更できる、限られた機会が残されている。未解決の問題は、仮に一時停止措置が取られた場合、それがVerrusにも適用されるのか、それとも後続の提案だけに適用されるのかという点である。

この議論は一つの開発案件にとどまらない。セーラムは既存の産業開発政策を維持するのか、それとも電力、水、税、騒音、秘密主義について、より強い市民統制を求める声に応えるのかを選ばなければならない。Verrusはスケジュールに変更はないとしているが、特別会合はその自信を、急速に高まる地域の反発と対峙させることになる。

8月3日にセーラムが決めること

特別会合は、市民の反対をデータセンター開発に対する直接的な制約へと変える可能性がある。

セーラム市のクリシュナ・ナンブリ市政執行官は、7月27日の市議会会合に住民が押し寄せたことを受けて、この会合を招集した。市議会は8月3日(月)に、一時的なモラトリアムを検討する。会合発表時点では、その期間と正確な適用範囲は決まっていなかった。

市の広報担当者ロブ・レイン氏は、モラトリアムが承認されれば、セーラムはデータセンターに関する新たな土地利用申請の受理を停止できる可能性があると述べた。この違いは争点の中心にある。一時停止は、必ずしも恒久的な禁止を意味しない。

市議会は、この停止期間を利用して、公益インフラへの需要、ゾーニング基準、環境への影響、地域還元に関する要件を検討できる。また、秘密保持契約に対応するルールを整備する時間にもなり得る。一般にNDAと呼ばれるこれらの契約は、当事者が特定の情報を公表することを制限する。

当面の対象は、Oakline at Mill Creek開発計画である。Verrusはセーラム南東部のMill Creek Corporate Centerにキャンパスを計画している。計画には約75エーカーの土地、3棟のデータセンター施設、そして公益事業用変電所が含まれる。

Verrusは、投資額が50億ドルを超えるとしている。地元の特別会合に関する報道では、報じられた金額は51億ドルとされている。計画が進めば、同社は恒久的な雇用75人を見込んでいる。

これらの数字は、異例の経済的な構図を生み出す。この計画は巨額の資本投資を約束する一方、恒久的な雇用規模の見込みは比較的小さい。この不均衡が、税収、インフラコスト、法的に拘束力のある地域への約束が主要論点となっている理由の一つだ。

ナンブリ氏が会合を招集した時点では、土地利用申請は提出されていなかった。Verrusの関係者は以前、申請は数週間から数か月以内に提出されると示唆していた。この未申請の状況により、市議会のタイミングは実務上の重要性を持つ。

ただし、セーラムはモラトリアムがVerrusの提案を対象とするかどうかを確認していない。市議会は、停止措置が進行中の協議、未申請の計画、あるいはそれ以降に開始される提案だけに適用されるのかを定義しなければならない。この法的な詳細が、会合がOaklineの進路を変えるかどうかを左右する可能性がある。

計画地の現行ゾーニングも、さらなる複雑さをもたらしている。Mill Creekを含むセーラムのEmployment Centerゾーンでは、データセンターが認められている。このゾーニングは、現在のAIインフラブームより何年も前に市がこの区分を設けた時点から、その用途を許容してきた。

基準に適合する申請が行政審査に入ると、当局は通常、根本的な政策判断を再検討するのではなく、既存の基準を適用する。住民は意見を提出でき、決定は不服申し立ての対象となり得る。しかし、これらの手続きは、データセンターを特別なルールの下に置くべきかという市議会の判断よりも範囲が狭い。

したがって、モラトリアムは単なる遅延以上の意味を持つ。申請によって議論が既存の審査手続きに固定される前に、セーラムが基準を見直す機会を提供する。これが、このgoogle news記事を動かしている対立である。

このGoogle News記事が地域統制の試金石となった理由

セーラムの対立が激化したのは、市民が主要インフラ計画について知ったのが、数か月にわたる秘密協議の後だったためだ。

Verrusは2025年3月、セーラム地域の経済開発ルートを通じて予備的な協議を開始した。市は同月、この計画に関連するNDAを締結した。セーラムは2026年7月8日に守秘義務から解放された。

ナンブリ氏は7月13日の市議会会合で、この提案を公表した。この経緯により、住民が正式な通知を受けたのは、初期協議の開始から1年以上後となった。この遅れは、計画そのものへの懸念と切り離せないものとなった。

市は、企業が立地を比較し、独自の計画を共有する際には秘密協議が一般的だとしている。また、初期協議は計画の承認を意味しない。職員は日常的に、見込みのある雇用主に対し、ゾーニング、公益インフラ、交通、許認可要件の理解を支援している。

セーラムの計画情報ページによると、職員は導入的な会合を1回、開発手続きに関する協議をもう1回実施した。さらに3回の技術会合で、設計、交通アクセス、公益インフラの必要性、環境問題を扱った。別の協議では、歴史的なオークの木を対象とした保全地役権が議題となった。

この経緯は、相反する二つの解釈を支えている。市当局は、職員が承認を与えることなく通常の事前開発業務を行ったと主張できる。一方で反対派は、これほど広範な協議が、住民が存在を知る前に重大な計画を形作ったと主張できる。

どちらの主張も成り立ち得る。初期の技術審査は通常のことだが、データセンターは従来型の産業用建物を超えるインフラ上の問題を生む。安定的な電力需要、冷却要件、バックアップシステム、限られた恒久的雇用は、地域全体に影響を与える可能性がある。

市議会は、特別会合を招集する前に透明性をめぐる対立に対応した。議員らは、将来のデータセンター計画に関わるNDAの禁止を検討することを全会一致で支持した。また、専門のタスクフォース設置に向けた取り組みも支持した。

Verrusは、両方の案を支持するとしている。広報担当のJP Newmann氏は地元メディアに対し、同社はモラトリアムへの関心を理解していると語った。また、開発計画は当初のスケジュールどおりであるとも述べた。

この立場は、この問題で最も鮮明な逆転を生み出している。一時停止の可能性に直面する開発業者が、市による一時停止の導入を支持しているのだ。Verrusは停止措置を自社のスケジュールと両立可能なものとして提示する一方、反対派はそれを計画を止める好機と捉えている。

同社の立場は、対立を解消するものではない。Oaklineを除外するモラトリアムであれば、Verrusが直ちに負うコストはほとんどない。その将来の申請を対象とする措置であれば、はるかに深刻な障害となる。

市民の反応には、不完全な情報から生じた不信感も反映されている。セーラムは、最終的な電力、水、排水、騒音、発電機、緊急対応に関する詳細を含む正式申請をまだ受け取っていない。したがって住民は、技術的な記録が存在しない段階で大規模な主張を評価している。

その結果、難しいフィードバックループが生じている。当局は、正式な手続きによって審査に必要な情報が得られるとしている。反対派は、その手続きを開始する申請を受理する前に、市がより強いルールを整備すべきだと主張している。

Google newsでの注目はこうした対立を増幅し得るが、集約そのものが根本的な出来事ではない。本質は、既存のゾーニング規則が優先される前に、セーラムが政策統制を取り戻そうとしている点にある。検索トラフィックが、この制度上の対立を覆い隠すべきではない。

Verrusは投資、雇用、そして異なるデータセンター設計を提示する

Verrusはセーラムに対し、Oaklineを個別の設計として評価するよう求めている。一方、反対派は、特定の開発業者の約束に依存しないルールを求めている。

Oaklineは、大規模雇用主の誘致を目的に整備された産業地域、Mill Creek Corporate Centerの土地を使用する予定だ。セーラムは2005年に周辺の都市再開発地区を設け、828エーカーを産業開発用に整備した。したがって、データセンターはこの土地の一般的な経済目的に適合する。

提案されたキャンパスには、3棟の建物と専用の公益事業用変電所が設けられる。業界報道によれば、初期容量は数十メガワット規模で始まる見込みだが、最終容量は公表されていない。メガワットは電力を測る単位で、100万ワットに相当する。

Verrusは、自社施設をグリッド反応型と説明している。この手法では、送電網に負荷がかかった際に、コンピューティング需要や蓄電エネルギーの使用を調整する。同社のOakline公式プロジェクトサイトも、バッテリー優先のバックアップと、従来の蒸発式システムよりも少ない水消費を目指す冷却設計を掲げている。

これらの特徴が重要なのは、AIデータセンターの一般的なイメージが、巨大で柔軟性のない電力需要を伴うものだからだ。高度なチップは高密度の計算を実行し、冷却システムが除去しなければならない熱を生み出す。送電網からの電力供給が止まった場合でも、バックアップ設備はサーバーを稼働させ続けなければならない。

柔軟なキャンパスには、実際の利点があり得る。バッテリーはディーゼル発電機への即時の依存を減らせる。閉ループ冷却は、水を継続的に蒸発させるのではなく循環させられる。ワークロード管理により、選択された計算処理を送電網需要が高い時間帯から移すこともできる。

ただし、同社の主張はまだセーラムの正式な申請審査を通過していない。市は、年間水使用量、最大電力需要、排水、バッテリー容量、発電機の運転に関する最終数値を独自に公表していない。したがって、提案されている利点は会社側の説明として扱うべきである。

Verrus自体は、経験豊富なテクノロジーおよびインフラ分野の幹部と密接なつながりを持つ。同社の経営陣にはGoogle Cloudやその他の大手コンピューティング企業出身者が含まれる。アドバイザーにはMicrosoft、Amazon、Google、大規模データセンター運営の経験者が名を連ねる。

同社は、AlphabetのSidewalk Labsを起源とするSidewalk Infrastructure Partnersの企業である。この関係が、VerrusをGoogle資金提供企業またはGoogle関連企業と表現する理由になっている。ただし、それはGoogleがセーラムのキャンパスを所有または運営することを立証するものではない。

この区別は重要である。「Google data center」という表現は、利用可能な証拠が示す以上に直接的な関係を伝える。セーラムの公的資料で開発業者として記載されているのはVerrusだ。各コンピューティングワークロードの将来の顧客と運営者は、依然として重要な未解決の問題である。

この提案の経済的根拠は、主に雇用者数ではなく課税対象となる投資に基づいている。セーラムによると、Verrusは恒久的で高賃金の雇用75人を見込んでいる。市はまた、投資額は50億ドルを超え、承認された3年間のエンタープライズゾーン減税後に課税対象となるとしている。

市の計画資料によると、セーラムの現在の課税ベースは約167億ドルだ。したがって、表明された規模の開発が完了すれば、大幅な増加となる。しかし、予測投資額は、評価額、実際に徴収される税収、あるいは用途制限のない市の歳入と同じではない。

市はまた、公道使用権を利用する公益事業者からフランチャイズ料を徴収している。セーラムは電力を含む複数の公益事業区分に対し、5%の料金を適用している。そのため、大口電力需要家は電気料金の支払いを通じて、一般会計の追加収入を生み出す可能性がある。

こうした利益は、公共負担と比較して評価しなければならない。道路、水道管、緊急サービス、送電設備などの施設には、建設と長期的な維持管理が必要となる場合がある。重要なのはインフラコストが存在するかどうかではなく、それを誰が負担するのかである。

提案されているコミュニティ・ベネフィット協定は、一部の約束を強制力のある義務に変えられる可能性がある。こうした協定では、人材育成プログラム、敷地の改善、公益事業への保護措置、環境対策、公共サービスなどを対象にできる。有効に機能するのは、義務、期限、報告、是正措置が具体的に定められている場合に限られる。

市はまた、歴史的価値のあるオークを保護する手段として、保全地役権の可能性を挙げている。地役権は土地に制限を付し、所有者が変わっても存続しうる。これは、自主的な造園に関する約束よりも高い持続性をもたらす。

したがって、Verrusの主張には中身がないわけではない。大規模な投資計画と、データセンターに対する一般的な批判に応えることを意図した設計が組み合わされている。未解決の問題は、セーラムがプロジェクトごとの交渉に頼るべきか、それともまずすべての開発事業者に適用するルールを整備すべきかである。

本当のトレードオフは、投資と強制力ある制限の間にある

モラトリアムをめぐる議論は、単純に技術推進か技術反対かという話ではない。投資のスピードと、強制力ある公共保護措置とのせめぎ合いである。

支持派は、すでに大規模産業用途のために確保された用地を指摘できる。また、課税基盤の拡大、建設活動、恒久的な技術職、より柔軟な施設となる可能性も挙げられる。すべてのデータセンターを拒めば、こうした潜在的な利益を失うことになる。

反対派は別の収支を重視する。電力、水、騒音、非常用発電、公共補助金について、検証可能な上限を求めている。また、75人の恒久雇用が、51億ドル規模のキャンパスが必要とするインフラ負担を正当化するのかにも疑問を呈している。

オレゴン州はすでに、このトレードオフの一部を公益事業レベルで認識している。州のPOWER Actは、データセンターを含む大口電力利用者に特別な扱いを設けた。新たなインフラコストが家庭や中小企業に転嫁されるのを防ぐことを目的としている。

オレゴン公益事業委員会は、7月8日から有効となるPortland General Electricの改定料金を承認した。PUCの新しいデータセンター料金体系では、対象となるデータセンター顧客は平均29%の料金上昇に直面する。一方、住宅顧客は平均1.3%の料金引き下げを受ける。

この決定は、PGEの供給区域にいる約96万3,000人の顧客に影響する。また、大口顧客向けの接続ルールと条件も更新する。これらの措置は、家庭がコンピューティング・キャンパスに必要な電力網を補助することになるのではないか、という懸念に応えるものだ。

ただし、これでセーラムの土地利用に関する問題が解決するわけではない。公益料金は、特定の電力コストをどのように配分するかを扱う。地方の騒音上限、水使用量の開示、発電機の規制、造園ルール、緊急対応の義務までは定めない。

また、送電網への圧力をなくすものでもない。ある顧客がより公平な負担をしていても、新たな発電・送電能力を必要とする可能性はある。料金設計は誰が支払うかを決め、計画策定はどのインフラが必要になるかを決める。

同じ区別は水にも当てはまる。Verrusは、提案する冷却設計が従来のシステムよりも使用水量を抑えるとしている。それでもセーラムには、年間使用量、ピーク需要、干ばつ時の運用、将来の設計変更を対象とする測定可能な約束が必要だ。

騒音も同様に扱う必要がある。冷却ファン、電気設備、変電所、バックアップシステムは長時間にわたって稼働する可能性がある。平均測定値では、低周波音、夜間の状況、住宅近隣での累積的な影響を捉えきれないことがある。

バッテリー優先のバックアップは、必ずしも発電機を使わない運用を意味しない。セーラムは、この設計を環境面の保証として示す前に、最終的な設備仕様を確認する必要がある。行政当局は、大規模なバッテリー設備に関する防火、有害物質、緊急時の手順も把握しなければならない。

モラトリアムは、こうした要件を定める時間を提供する。また、市が政策作業を終える前に開発事業者が現行ルールの下で申請するという競争を防ぐこともできる。だからこそ、建設時期よりも申請日が重要になっている。

ただし、一時停止にはリスクも伴う。広すぎる、あるいは不適切に起草された規制は、すでに厳格な基準を満たすプロジェクトを遅らせる可能性がある。また、州の土地利用法、既得権のある申請、一時的規制の許容期間をめぐる紛争に市をさらすおそれもある。

他の地方自治体も同じ選択に直面している。ワシントン州Marysvilleは、水道、下水道、料金への影響を検討する間、6カ月間の一時停止措置を採用した。同市議会は、この措置は恒久的な拒否を定めるものではなく、ルールを整える時間をつくるものだと強調した。

Marysvilleのモラトリアムは、通常の事業者が利用する付随的なサーバー設備を対象外としている。この種の定義は重要である。過度に広いルールは、病院、オフィス、製造業者、地域の技術事業を意図せず対象に含める可能性があるからだ。

オレゴン州Hillsboroは、セーラムが会合を発表する直前に、新規データセンターを対象とする4カ月間のモラトリアムを採用した。Snohomish Countyや太平洋岸北西部以外の複数の自治体も、関連する一時停止措置を検討している。この動きは、セーラムが孤立して行動しているわけではないことを示している。

全国報道では、こうした措置を電気料金、水資源、環境への影響、絶え間ない機械騒音に対する懸念と結び付けている。Reutersは報じたように、複数の法域で政府や規制当局が新たなデータセンター建設を凍結、制限、または禁止する動きに出ている。メリーランド州Montgomery Countyは、同様の圧力の中で18カ月の延長を検討している。地域的な反発は、AIインフラが企業戦略の領域から自治体政治へと移行していることを映している。

セーラムの決定は、開発申請が届く前に地域ルールが追い付けるかを試すことになる。また、企業が持続可能性に関する主張を、拘束力があり検証可能な義務へと変えられるかも問うことになる。それがgoogle newsの見出しの背後にあるトレードオフだ。

モラトリアムだけでは答えられないこと

一時停止はセーラムの選択肢を守ることができるが、技術的な証拠や持続的な規制の代わりにはならない。

市議会はまず、法的に実行可能な対象範囲を定める必要がある。何がデータセンターに該当するのか、規模、電力需要、主な事業用途のいずれが一時停止の発動条件となるのかを決めなければならない。定義は、通常のサーバールームまで同じカテゴリーに含めないようにすべきだ。

市議会はまた、どの申請が影響を受けるのかを判断しなければならない。Verrusは会合が発表された時点で土地利用申請を提出していなかった。しかし、広範な事前開発協議を完了し、承認済みの3年間のエンタープライズゾーン減税措置を確保していた。

Verrusを対象に含める措置は、プロジェクトの短期的な進行を直接中断する。一方で対象外とする措置は、主に将来の提案を規律することになる。政治的な表現は似通って聞こえるかもしれないが、実務上の結果は大きく異なる。

期間も未解決の問題だ。セーラムには、基準を調査し、公共的な作業を完了するのに十分な時間が必要である。期限のない一時停止は、より良いルールを保証しないまま不確実性を生むことになる。

市は、期限を採用する前に具体的な成果物を特定すべきだ。これには、電力需要の閾値、水使用量の報告要件、騒音基準、バックアップ電源のルール、コミュニティ・ベネフィットに関する公開プロセスなどが含まれうる。各成果物には、責任部署と完了日が必要である。

技術情報の開示も同様に重要だ。最終審査では、平均需要とピーク需要、飲用水と再生水、キャンパス全体の容量と初期建設を区別すべきである。広範な持続可能性ラベルは、こうした測定値の代わりにはならない。

セーラムはまた、強制力のある義務と設計上の目標を分けるべきだ。開発事業者は、樹木を保全し、水使用量を減らし、送電網の状況に対応する意図を持つことができる。市には、将来の運用がそうした意図から逸脱した場合に備え、監視、公開報告、是正措置が必要だ。

所有権の変更も別のリスクを生む。データセンター資産は、売却、賃貸、拡張、または異なる顧客向けに運営される可能性がある。土地や許可に付されたルールは、ある経営陣による約束よりも強い保護を提供する。

プロジェクトの商業的な将来にも不確実性が残る。AIインフラの需要は強いが、特定のワークロード、テナント、設備、拡張スケジュールは変わりうる。セーラムは、よく知られた一社の顧客に関する前提ではなく、許可される施設を評価すべきだ。

これには、プロジェクトとGoogleとの関連も含まれる。Verrusの財務面・組織面での系譜は、同社をGoogle関連と表現する根拠になる。しかし、それだけでキャンパスがGoogle運営のデータセンターになることを証明するものではない。

ここでgoogle newsの略式表現は誤解を招きうる。知名度の高いテクノロジー企業名は注目を集めるが、地域の意思決定が対象とするのは実際の申請者、敷地計画、公益事業プロファイル、法的義務である。市議会は、ニュース集約サイトの見出しを規制することはできない。

モラトリアムは、プロジェクトが十分な価値をもたらすかどうかも決められない。それには、税の減免、インフラ支出、公共サービスへの需要、予想収入について透明性のある会計が必要となる。投資総額だけでは、これらの問いに答えられない。

同様に、雇用数にも文脈が必要だ。恒久的な職は一時的な建設雇用とは異なる。市は両方のカテゴリーについて、賃金、地元雇用の約束、請負業者基準、研修機会と併せて推計を求めるべきである。

信頼できる審査は、コストとともに利益も認めるべきだ。企業のすべての発言を確立した事実として扱うのは時期尚早である。一方、あらゆる潜在的利益を無意味とみなすのも同様に弱い分析だ。

Verrusが表明したタスクフォースへの支持とNDAによる制約は、出発点となる。市は公開情報の開示と拘束力のある義務を求めることで、その支持を検証できる。協力が意味を持つのは、交渉に耐え、強制力のある文書に明記されたときである。

市民の懐疑も同じ厳密さで検証されるべきだ。極端な水使用量や家庭向け料金上昇に関する主張は、Oaklineの実際の設計とオレゴン州の現行料金体系を反映していなければならない。旧来の施設との比較では、新しいクローズドループ方式を正確に説明できない可能性がある。

最も強い政策は、最良または最悪の結果を前提にしない。閾値を定め、証拠を求め、コストを配分し、結果を伴わせる。モラトリアムが有用なのは、セーラムが追加の時間をその枠組みに変えた場合に限られる。

Google Newsの見出しの後に注目すべき3つの兆候

次の段階は、モラトリアムの対象範囲、Verrusの申請時期、最終提案に添付される証拠に左右される。

最初の兆候は8月3日の採決だ。採決結果だけでなく、法的定義、期間、発効日を注視すべきである。こうした詳細から、セーラムが一般的な検討期間を意図しているのか、それともOaklineを直接停止させるのかが分かる。

未提出の申請も対象とする文言であれば、市民の反対がプロジェクトの進路を変えたという見方が強まる。Verrusを免除すれば、その解釈は弱まる。最も物議を醸している提案が、既存ルールの下で進み続けることになる。

第2のシグナルは、Verrusによる申請です。申請が行われれば、多くの暫定的な主張が技術文書と拘束力のある審査基準に置き換えられることになります。電力需要、水使用量、排水、冷却、非常用電源、騒音、輸送、建設段階、敷地保護について明確になるはずです。

申請日が重要なのは、適用される基準が、申請が完備された時点でどの規則が有効かに左右される可能性があるためです。新たな規制の施行前に提出されれば、手続き上の対立は一層激しくなるでしょう。自主的な延期は、Verrusが慎重な公開プロセスを受け入れるという主張を裏付けることになります。

第3のシグナルは、Salemの透明性フレームワークです。タスクフォース、NDA方針、コミュニティ利益協定は、会議を開くだけでは不十分です。公開記録、測定可能な上限、報告要件、独立した検証、不遵守に対する是正措置に注目すべきです。

こうした措置は、信頼だけに依存せずに大規模なコンピューティング・インフラを受け入れるSalemの能力を強化するでしょう。曖昧な諮問プロセスでは、一時的なモラトリアムが根本的な問題を解決したという主張は弱まります。

読者は、直近の事実と将来の主張も区別する必要があります。Salemは特別会議を予定しており、Verrusはまだ土地利用申請を提出しておらず、このプロジェクトには組織的な反対があります。市がOaklineを停止するかどうかは、なお未解決です。

この不確実性こそ、このニュースが重要である真の理由です。AIインフラの拡大は現在、ゾーニング、許認可、水道システム、道路、地域協定を管理する市議会に左右されています。国レベルの資本計画は、最終的に土地、公共インフラ、説明責任をめぐる地域の問題となります。

Salemをめぐる対立は、同様のGoogle Newsの記事を評価するための有用な基準も示しています。提案が正式審査に入ったか、どの約束に法的執行力があるか、必要なインフラの費用を誰が負担するかを確認してください。さらに、重要な決定が下される前に、一般市民が証拠にアクセスできるかを検証する必要があります。

Salemの住民にとって、直近の行動は明快です。8月3日の議題を読み、その文言を市が保有する既存のプロジェクト記録と比較し、最終投票の行方を追ってください。テクノロジーの購入者やAI利用者にとっても、より広い問いは同様に直接的です。コンピューティング需要が増え続けるなら、建設開始前にすべての新設データセンターが満たすべき地域の安全策とは何でしょうか?

 
 

無料で始めましょう

ローカルファーストのパーソナル知識管理付きAIアシスタント

より良いAI体験のために、

remio は現在、 Windows 10+ (x64)M-Chip Mac のみをサポートしています。

仕事のAIパートナー
remioでもっと仕事が進む

計画・作成・仕上げまで
すべてをひとつに

bottom of page